Montag, 21. November 2016

Eliza


Ulrich Woelk
Eliza

"Eliza is certainly the mother of all chatbots. The German-American computer scientist Joseph Weizenbaum - a pioneer in the field of research on artificial intelligence - was born 50 years ago. With Eliza, Weizenbaum wanted to show how human language can be formalized and processed digitally, but the effect of his own creation was suspicious. Not a few unsuspecting test persons were convinced at the end of their "therapist talks" that they had actually interacted with a sensitive and understanding doctor by keyboard: they felt understood and revealed to the alleged physician the most intimate details of their soul life. "
(Ulrich Woelk).

First published text by Woelk about language assistants and speech robots with drawings and manuscripts by Hartmut Andryczuk. Text-Edition of Woelk separately.
Leporello on both sides with cover lettering. Book in the slipcase.



„Eliza ist gewissermaßen die Mutter aller Chatbots. Erschaffen hat sie vor 50 Jahren der deutsch-amerikanische Informatiker Joseph Weizenbaum – ein Pionier auf dem Gebiet der Erforschung künstlicher Intelligenz. Weizenbaum wollte mit Eliza zeigen, wie sich menschliche Sprache formalisieren und digital verarbeiten lässt, allerdings war ihm die Wirkung seiner eigenen Schöpfung schnell suspekt. Nicht wenige ahnungslose Testpersonen waren am Ende ihrer »Therapeu-tengespräche« nämlich fest davon überzeugt, sich per Tastatur tatsächlich mit einem sensiblen und verständnisvollen Doktor ausgetauscht zu haben: Sie fühlten sich verstanden und offenbarten dem vermeintlichen Arzt intimste Details ihres Seelenlebens.“ 
(Ulrich Woelk).

Erstveröffentlichter Text von Woelk über Sprachassistenten und Sprachroboter mit Zeichnungen und Handschriften von Hartmut Andryczuk. Textheft von Woelk separat.
Beidseitig gestaltetes Leporello mit Coverbemalung. Buch im Schuber.

Hybriden-Verlag
Series: Bookart
Edition: 7 copies
650 €

Sonntag, 20. November 2016

TRUDE ROYAL

Zeichnung von Andryczuk & Sauter
TRUDE ROYAL: DIE VERSCHWÖRUNG DER PFANNKUCHEN

Fritz Sauter & Hartmut Andryczuk
TRUDE ROYAL

Abbildungen, Berichte, Briefe, Dialoge, Dokumente, Dramen, Fund-Poesie, Gedichte, Interviews, Korrespondenzen, Kurzstücke, Listen, Märchen, Monologe, Notizen, Originalarbeiten, Prosa, Protokolle, Radioarbeiten, Spam, Zitate.
72 Seiten einer Korrespondenz, unterteilt in 5 Kapiteln mit zusätzlichen 20 Originalarbeiten.

Fritz Sauter: Notiz


Illustrations, reports, letters, dialogues, documents, dramas, found poetry, poems, interviews, correspondences, short stories, lists, fairy tales, monologues, notes, original works, prose, protocols, radio works, spam, quotations.
72 pages of a correspondence, divided into 5 chapters with additional 20 original works.

Hybriden-Verlag
Series: Bookart
Edition: 30 copies
750 €

Bye Bye Bypass

Foto: Thomas Barczyk

Bye Bye Bypass
MMM-DIARIUM 1/2016

Künstlerische Arbeiten von Freddy Flores Knistoff, Dietmar Becker, Thomas Barczyk, An Paenhuysen und Hartmut Andryczuk

Lektorat: Wolf Rosenthal

Diarium von Hartmut Andryczuk vom 1. Februar bis zum 30. April 2016. Themen: Charité Berlin Mitte, Station 203 i – Übermalung von Adolf Hitler – Orgie mit mir selber – International Fair Directory (nach mexikanischem Recht) – Leipziger Buchmesse mit August Kubizek – "Nacht, Regen, klappernde Knochen – Analyze me" (Tricky) – Zeichnen mit dem iPad Pro 12,9" – Diebstahl beim Sammlertreff im Wiener Café


An Paenhuysen: ready-made beauty


Bye Bye Bypass
MMM-DIARIUM 1/2016

Artistic works by Freddy Flores Knistoff, Dietmar Becker, Thomas Barczyk, An Paenhuysen and Hartmut Andryczuk

Proofreading: Wolf Rosenthal

Diarium by Hartmut Andryczuk from 1 February to 30 April 2016. Topics: Charité Berlin Mitte, station 203 i - Week after week as visitor in the intensive care unit - Overpainting of Adolf Hitler - Orgy with myself - Internet Mafia, International Fair Directory (according to Mexican law) - Leipziger Buchmesse with August Kubizek - "Night, Rain, Clapping Bones - Analyze me" (Tricky) - Drawing with the iPad Pro 12.9 "- theft in a café with new rich guests

Hybriden-Verlag
Series: MMM-DIARIUM
Edition: 30 copies
300 €